Weþanxane wiha dibêje:

 (Vê carê me ji kaniya ziman û edebiyat û bi giþtî kultûra kurdî kovarên Hawar û Ronahî ku bi serpereþtiya Celadet Alî Bedirxan û alîkariya ronakbîrên kurd ên din derdiketin, berhevokek berhemên folklorê amade kir: Þîretbêj. Berî vê berhevokê bi navê Stranvan me berhevokeke din çap kiribû, bi Þîretbêj re kitêbkirina berhemên folklorîk ên Celadet Alî Bedirxan; Hawar û Ronahî temam dibe. Berhem ji sê beþan pêk tê. Wek kategoriyek giþtî berhemên folklorîk me bi “Gulistan” bi nav kir, “Þîretbêj” û “Hinek jî Henek.” Beþên duyem û sêyem jixwe di kovaran de wekî sernav hatine bikaranîn.

Wek her carê me hemû agahiyên nivîsê li dawiya wê nivîsandin. Celadet Alî Bedirxan bi navê xwe û çend navên mustear û gelek tiþt jî bê nav nivîsandine, ji uslûb û naveroka wan diyar dibe ku ê wî ne. Hin tekstên bi mijarê ve girêdayî ku nivîskarê wan diyar e û ne ê wî ne jî, me xwest di vir de bi cih bibin).
Avesta Yayinlari/ Avesta Kitap Stenbol